1
00:00:04,105 --> 00:00:05,204
[الطنين الميكانيكية]
2
00:00:05,239 --> 00:00:07,272
أوه، هنا يأتي
الجمبري الفشار لدينا.
3
00:00:09,143 --> 00:00:12,111
المأكولات البحرية الأذواق فقط
أفضل بكثير من خلال أنبوب.
4
00:00:13,080 --> 00:00:15,280
Splat By The Sea رائع جدًا،
أليس كذلك، كلوي؟
5
00:00:15,316 --> 00:00:18,384
نصيحة سريعة للأنبوب:
لا تأمر بالفلفل الحار.
6
00:00:19,820 --> 00:00:22,488
لا أستطيع أن أصدق هذا.
مطعمي المفضل في المنزل
7
00:00:22,523 --> 00:00:23,822
كان لديه أنابيب مثل هذا.
8
00:00:23,858 --> 00:00:25,724
يا رفاق تتحدث الأنابيب؟
9
00:00:26,093 --> 00:00:27,793
مرحبًا وايلاند. هو يملك المكان.
10
00:00:27,828 --> 00:00:30,662
لقد حصلت على امتياز تكنولوجيا الأنبوب
من شركات وونغ.
11
00:00:30,698 --> 00:00:32,564
ذلك هو رئيس الشركة
هناك.
12
00:00:34,068 --> 00:00:35,934
السيدة وونغ؟
13
00:00:35,970 --> 00:00:37,469
ماذا يحدث عندما
ضربت الزر؟
14
00:00:39,507 --> 00:00:42,207
[السّيدة. وونغ] العميل
هو دائمًا غبي وأبكم!
15
00:00:43,778 --> 00:00:45,677
يبدو الأمر كما لو أنني لم أغادر المنزل أبدًا.
16
00:00:46,180 --> 00:00:47,946
إذًا، كيف تحب هذا البرجر؟
17
00:00:47,982 --> 00:00:50,816
أنا أسأل لأنه
لقد ولدت بدون براعم التذوق.
18
00:00:51,485 --> 00:00:53,485
كيف يمكنك طهي الطعام
إذا كنت لا تستطيع التذوق؟
19
00:00:53,521 --> 00:00:55,220
[يضحك] لست بحاجة لذلك.
20
00:00:55,256 --> 00:00:57,156
أشعر بالنكهة.
21
00:01:02,396 --> 00:01:04,430
نعم! طهيها إلى الكمال!
22
00:01:06,934 --> 00:01:08,600
سأحضر لك برجر آخر.
23
00:01:10,071 --> 00:01:11,904
أوه، كلوي!
هل لديك خطط
24
00:01:11,939 --> 00:01:14,440
عندما تكون آلهة القمر
يخرج للعب؟
25
00:01:14,475 --> 00:01:16,575
هذا بوتش لـ "الليلة".
26
00:01:17,278 --> 00:01:19,511
شكرًا. كيف أقول لها
أنا حر؟
27
00:01:20,014 --> 00:01:20,946
إنها حرة.
28
00:01:21,449 --> 00:01:23,649
ممتاز! سيكون هناك
حفلة عظيمة هنا
29
00:01:23,684 --> 00:01:25,350
مع طن من الأطفال من المدرسة.
30
00:01:25,386 --> 00:01:28,087
إنه يسمى
حفلة الكب كيك باي ذا سي.
31
00:01:28,122 --> 00:01:30,556
لأن هناك الكعك
وهو بجانب البحر.
32
00:01:31,892 --> 00:01:33,926
لقد كان لي في الكعك. أنا في.
33
00:01:33,961 --> 00:01:35,594
[مشاهدة الرنين]
34
00:01:35,629 --> 00:01:37,729
أوه لا! هذا ماكس وفيبي.
35
00:01:37,765 --> 00:01:39,231
لقد تأخرت عن التدريب!
36
00:01:39,934 --> 00:01:41,567
التدريب على ماذا؟
37
00:01:41,602 --> 00:01:44,436
أم...الأولمبياد!
38
00:01:44,939 --> 00:01:47,539
أنا... مصارع الإبهام.
39
00:01:47,575 --> 00:01:48,774
يجب أن أذهب.
40
00:01:50,678 --> 00:01:53,378
لقد لاحظت إبهامها
تم رفعها.
41
00:01:53,414 --> 00:01:55,714
نعم، علينا أن نبدأ
العمل لدينا.
42
00:01:55,749 --> 00:01:57,616
قبلت التحدى.
43
00:01:58,919 --> 00:02:00,486
[الشخير]
44
00:02:00,521 --> 00:02:04,723
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
45
00:02:06,861 --> 00:02:08,627
كلوي، لقد تأخرت عن التدريب.
46
00:02:08,662 --> 00:02:10,996
أعرف، آسف. كنت أتسكع
مع النحس وبوش.
47
00:02:11,031 --> 00:02:12,831
لقد دعوني
إلى حفلة كب كيك.
48
00:02:12,867 --> 00:02:14,900
هذا ليس عذرا جيدا.
49
00:02:15,703 --> 00:02:18,170
انها فكرة عظيمة.
[ضحكة مكتومة]
50
00:02:18,205 --> 00:02:20,105
الحفلات تأتي دائمًا في المقام الأول.
51
00:02:20,608 --> 00:02:22,808
لقد بلغت ذروتها حقا
في المدرسة الثانوية، هاه؟
52
00:02:24,278 --> 00:02:25,911
ليس للمبالغة في ذلك ولكن...
53
00:02:25,946 --> 00:02:28,981
هذا سيكون الأكثر
ليلة مهمة في حياتي
54
00:02:30,084 --> 00:02:31,650
حسنًا، جزء كبير من هذه المهمة
55
00:02:31,685 --> 00:02:33,018
هو السماح لك بالعيش
حياة مزدوجة،
56
00:02:33,053 --> 00:02:34,786
ولكنني سأفعل
يجب أن تحقق الخلفية
57
00:02:34,822 --> 00:02:36,221
كل طفل حاضر.
58
00:02:36,257 --> 00:02:38,190
اه، فيبي، إنهم اثنا عشر.
59
00:02:38,225 --> 00:02:39,458
هل تتذكر عندما كنت في الثانية عشرة من عمرك؟
60
00:02:39,493 --> 00:02:41,894
أوه، صحيح.
من الأفضل التحقق منها جميعًا.
61
00:02:41,929 --> 00:02:45,597
أنا سوف. لكن أولاً،
دعونا نركز على تدريب كلوي.
62
00:02:45,633 --> 00:02:46,965
إذا كنا ستعمل إنزال
العقل المدبر,
63
00:02:47,001 --> 00:02:48,600
نحن بحاجة إلى البقاء حادا.
64
00:02:48,636 --> 00:02:50,269
التدريب
لقد أعددت لك اليوم
65
00:02:50,304 --> 00:02:52,371
هو اختبار للدفاع الخاص بك
مهارات النقل الآني.
66
00:02:52,406 --> 00:02:55,641
قف، قف، قف. اعتقدت أننا
يمكن أن تفعل التدريب الحراري الشديد.
67
00:02:55,676 --> 00:03:00,679
أحضرت واقي الشمس الفائق.
إنه عامل حماية من الشمس (SPF) عشرة آلاف.
68
00:03:02,016 --> 00:03:05,684
فيبي، أنت تتدربين
أصوات "تتحمل" و"جي".
69
00:03:05,719 --> 00:03:08,820
الألغام أكثر "coo" و "ool".
70
00:03:09,623 --> 00:03:10,989
أنا أقول أن الألغام باردة.
71
00:03:11,025 --> 00:03:13,325
[صوت الجهاز]
72
00:03:15,462 --> 00:03:17,696
اه، تبا. إنه رائع.
73
00:03:17,731 --> 00:03:20,799
كلوي، كرة طاقة جاما هذه
سوف تفعل كل ما في وسعها
74
00:03:20,834 --> 00:03:22,868
لمحاولة ضربك
بينما تتهرب منه.
75
00:03:22,903 --> 00:03:25,237
انها في الأساس
كرة المراوغة الرقمية.
76
00:03:25,272 --> 00:03:28,173
يا رجل، أفتقد رمي الأشياء
عند زملائي.
77
00:03:29,510 --> 00:03:31,476
هل هذا هو السبب في عدم وجود أحد
من المدرسة الثانوية يدعو له؟
78
00:03:31,512 --> 00:03:33,145
هذا أحد الأسباب.
79
00:03:34,715 --> 00:03:37,149
على ما يرام. سنبدأ ببطء
وضبط السرعة
80
00:03:37,184 --> 00:03:39,218
من الهجمات المدارية
على مستوى المبتدئين.
81
00:03:39,253 --> 00:03:40,686
[صوت الجهاز]
82
00:03:40,721 --> 00:03:44,022
[تشغيل]
83
00:03:47,895 --> 00:03:49,595
مهلا، في المستقبل،
عندما تقرر
84
00:03:49,630 --> 00:03:51,396
لتغيير خطط التدريب،
اسمحوا لي أن أعرف.
85
00:03:51,432 --> 00:03:54,032
لا أقول لك الأشياء
هو جزء من سحر بلدي!
86
00:03:54,068 --> 00:03:56,735
وكأنني لم أخبرك بأني سأذهب
إلى الشاطئ بعد هذا.
87
00:03:56,770 --> 00:03:58,303
هل يمكنك تمرير واقي الشمس؟
88
00:03:58,339 --> 00:03:59,504
غرامة، ولكن فقط بسبب
89
00:03:59,540 --> 00:04:01,673
أنا أؤمن بالقدر الكافي
الحماية من الشمس.
90
00:04:01,709 --> 00:04:02,975
قف! أوه!
91
00:04:03,010 --> 00:04:04,243
[إنطلاق الإنذار]
92
00:04:04,278 --> 00:04:07,512
أوه لا. لقد غيرته
إلى وضع الجنون.
93
00:04:08,449 --> 00:04:09,581
[تأثير الناخر]
94
00:04:11,151 --> 00:04:12,184
اغلاقه!
95
00:04:12,219 --> 00:04:13,085
اه...
96
00:04:13,120 --> 00:04:14,686
[طاقة الجهاز معطلة]
97
00:04:17,191 --> 00:04:20,125
كلوي. هل أنت بخير؟
98
00:04:20,995 --> 00:04:24,029
لا أعرف. أشعر بالغرابة.
99
00:04:26,267 --> 00:04:28,267
اه، أين كلوي؟
100
00:04:28,636 --> 00:04:30,369
لا أعرف. أنا لا أراها.
101
00:04:30,704 --> 00:04:32,104
[كلوي] هيا يا رفاق.
لم يكن مضحكا
102
00:04:32,139 --> 00:04:34,406
عندما كنت في الخامسة من عمري
وهذا ليس مضحكا الآن.
103
00:04:35,276 --> 00:04:37,075
أعتقد أنها غير مرئية.
104
00:04:37,478 --> 00:04:38,477
أوه لا.
105
00:04:38,512 --> 00:04:40,379
-لقد كسرنا كلوي!
-لقد كسرنا كلوي!
106
00:04:42,850 --> 00:04:44,983
[كلوي] أنا أنتمي إلى عائلة
من الأبطال الخارقين.
107
00:04:45,019 --> 00:04:46,618
لكن الآن يا أخي
وأنا والأخت
108
00:04:46,654 --> 00:04:48,387
يتجهون
إلى مدينة جديدة تمامًا.
109
00:04:48,422 --> 00:04:49,988
[فيبي]
نحن نذهب متخفيين.
110
00:04:50,024 --> 00:04:51,723
[ماكس] لمحاولة حل
أهم مهمة حتى الآن.
111
00:04:51,759 --> 00:04:54,826
♪ عائلة مثالية
هو ما نحاول أن نكون عليه ♪
112
00:04:54,862 --> 00:04:58,463
♪ أنظر عن كثب، ربما ترى
الأشياء المجنونة التي نقوم بها ♪
113
00:04:58,499 --> 00:05:01,533
♪ هذا ليس خيالًا،
إنه واقعنا ♪
114
00:05:01,568 --> 00:05:04,503
♪ فقط عائلتك المتوسطة
أحاول أن أكون طبيعيًا ♪
115
00:05:04,538 --> 00:05:06,371
♪ وابتعد عن المشاكل ♪
116
00:05:06,407 --> 00:05:10,309
♪ عيش حياة مزدوجة ♪
117
00:05:12,479 --> 00:05:14,913
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
118
00:05:17,718 --> 00:05:19,785
[كلوي] لا أستطيع الذهاب إلى الحفلة
تبدو مثل هذا.
119
00:05:19,820 --> 00:05:21,787
لا تقلقي يا كلوي
أنت لا تبدو مثل أي شيء.
120
00:05:21,822 --> 00:05:23,555
[كلوي] هذه هي المشكلة!
121
00:05:23,590 --> 00:05:24,956
مجرد الاسترخاء، حسنا؟
122
00:05:24,992 --> 00:05:27,826
هذا هو المعيار للغاية
حادث التدريب.
123
00:05:27,861 --> 00:05:29,294
نعم، القياسية.
124
00:05:30,030 --> 00:05:32,364
لقد أصبحنا للتو أوصياء عليها،
نحن بالفعل نعبث بها!
125
00:05:32,399 --> 00:05:34,599
لا تدع لها رؤيتنا الذعر.
سوف تعتقد أننا لا نعرف
126
00:05:34,635 --> 00:05:36,134
-ماذا نفعل.
-حسنا، نحن لا!
127
00:05:36,170 --> 00:05:37,269
أنا أعرف.
128
00:05:38,339 --> 00:05:40,605
لا تقلقي يا كلوي.
نحن ستعمل مساعدتك.
129
00:05:40,641 --> 00:05:42,140
[كلوي] آه، قدمي.
130
00:05:42,176 --> 00:05:44,609
آسف، لم أراك هناك.
131
00:05:44,645 --> 00:05:45,777
أو في أي مكان.
132
00:05:46,447 --> 00:05:49,047
ربما ينبغي لنا أن نحاول المساعدة
كلوي بالوقوف ساكنا.
133
00:05:49,083 --> 00:05:51,450
عليه. ثندرفورد، ساعدنا!
134
00:05:52,586 --> 00:05:54,619
أشعر بالانزعاج.
هل هناك مشكلة؟
135
00:05:54,655 --> 00:05:56,054
من فضلك أعط كلوي
المسح الصحي
136
00:05:56,090 --> 00:05:58,357
وأخبرنا ما هي أشعة جاما
فعلت لسلطاتها.
137
00:05:58,392 --> 00:06:00,359
<ط> بالطبع. أين هي؟
138
00:06:00,394 --> 00:06:03,128
[كلوي] لقد نسوا ذلك
أذكر... أنا غير مرئي!
139
00:06:04,231 --> 00:06:07,866
ولكن لا يزال مشاكسًا!
بدء الفحص الصحي.
140
00:06:12,639 --> 00:06:14,773
أوه، هذا أمر مقلق للغاية.
141
00:06:14,808 --> 00:06:16,208
ما هو المثير للقلق؟
142
00:06:16,243 --> 00:06:18,043
إنه أمر مثير للقلق
كم أنت منزعج.
143
00:06:18,078 --> 00:06:21,113
يبدو حاصرات الإشعاع
في واقي الشمس الخاص بكلوي،
144
00:06:21,148 --> 00:06:23,248
مدمجًا مع أشعة جاما
في الجرم السماوي،
145
00:06:23,283 --> 00:06:26,852
تسببت في حدوث طفرات
تعطيل صلاحياتها.
146
00:06:26,887 --> 00:06:29,688
إذن أنت تقول
إنه خطأ فيبي.
147
00:06:31,425 --> 00:06:33,825
سأجري عمليات المحاكاة
للبحث عن علاج.
148
00:06:33,861 --> 00:06:37,329
قد يستغرق الأمر بعض الوقت
لأن هذا هو موز الوقواق.
149
00:06:38,098 --> 00:06:39,931
لماذا تطلب منه المساعدة؟
150
00:06:39,967 --> 00:06:42,000
أنا طبيب، أتذكر؟
151
00:06:42,035 --> 00:06:45,337
<ط> خطأ! تظهر السجلات
كان لديك ثلاثة اعتمادات قصيرة
152
00:06:45,372 --> 00:06:47,339
من كسب
درجة طبية شريرة
153
00:06:47,374 --> 00:06:50,575
لأنك لم تعد أبدًا
من عطلة الربيع.
154
00:06:50,611 --> 00:06:54,179
كما قلت لماكس
الحفلات تأتي دائمًا في المقام الأول.
155
00:06:54,715 --> 00:06:57,883
انتظر ثانية.
إذن أنت لست الدكتور كولوسو،
156
00:06:57,918 --> 00:07:00,452
أنت السيد كولوسو!
157
00:07:00,821 --> 00:07:03,922
كيف تجرؤ على الاعتقاد
أن منظمة العفو الدولية رعشة!
158
00:07:03,957 --> 00:07:06,057
سأقوم بقلي اللوحة الأم الخاصة به!
159
00:07:07,361 --> 00:07:09,761
لا يمكنك إيذاء صورة ثلاثية الأبعاد،
الذي قد تعرفه
160
00:07:09,797 --> 00:07:12,197
لو كنت طبيبًا حقيقيًا.
161
00:07:12,900 --> 00:07:17,035
سأصلح هذا
أو أن اسمي ليس دكتور كولوسو.
162
00:07:17,070 --> 00:07:18,303
ليست كذلك.
163
00:07:18,338 --> 00:07:19,538
آآآه!
164
00:07:19,573 --> 00:07:21,306
[كلوي] ليس للقيام بهذا
عني،
165
00:07:21,341 --> 00:07:23,508
لكني مازلت غير مرئي!
166
00:07:23,877 --> 00:07:25,444
الأمر بسيط يا شباب، حسنًا؟
167
00:07:25,479 --> 00:07:28,246
نحن عكس التأثير
من كرة طاقة جاما
168
00:07:28,282 --> 00:07:29,681
وانطلق كلوي.
169
00:07:29,716 --> 00:07:31,683
[كلوي] اه، ليس محبًا
كلمة "انطلق".
170
00:07:31,718 --> 00:07:33,485
لا، ماكس،
دعونا نلتزم بما نعرفه.
171
00:07:33,520 --> 00:07:36,521
بعد الإصابة بالحرارة
والعلاج بالتبريد يساعدني.
172
00:07:36,557 --> 00:07:38,824
يمكنني أن أحاول استخدام أنفاسي الحرارية
وتجميد التنفس.
173
00:07:38,859 --> 00:07:41,259
إذن فكرتك
هو التنفس عليها؟
174
00:07:42,029 --> 00:07:45,063
حسنا، عندما تقول ذلك من هذا القبيل
يبدو سخيفا ...
175
00:07:45,966 --> 00:07:47,299
لكن نعم.
176
00:07:51,505 --> 00:07:55,407
حسنًا، كلوي، مرحبًا بك في منزلك
علاج سبا الشفاء.
177
00:07:55,442 --> 00:07:56,641
[كلوي] أنا هنا.
178
00:07:57,578 --> 00:08:00,479
مرحبا بكم في الخاص بك
علاج سبا الشفاء.
179
00:08:01,248 --> 00:08:02,547
لقد حددت موعدًا لـ
180
00:08:02,583 --> 00:08:04,516
""أصلحك خلف ظهر ماكس""
خاص.
181
00:08:04,551 --> 00:08:06,251
[كلوي] وماذا يفعل
التي تنطوي؟
182
00:08:06,286 --> 00:08:09,588
[يمص أسنان] اه، إصلاحك
خلف ظهر ماكس.
183
00:08:10,257 --> 00:08:12,824
سأجعلك جاهزة
لهذا الحزب في أي وقت من الأوقات.
184
00:08:12,860 --> 00:08:15,227
الاستعداد ل
ما يعادل التنفس الحرارة
185
00:08:15,262 --> 00:08:17,295
من ساونا الاسترخاء.
186
00:08:18,665 --> 00:08:20,398
[كلوي] أوه!
187
00:08:20,434 --> 00:08:23,435
الآن قليلا
تجميد التنفس العلاج بالتبريد.
188
00:08:24,638 --> 00:08:26,304
اه!
189
00:08:27,441 --> 00:08:29,241
-[لهث]
-فيبي! لقد أصلحتني!
190
00:08:29,276 --> 00:08:31,476
أوه! إنه لأمر مدهش
ما يمكنني تحقيقه
191
00:08:31,512 --> 00:08:34,379
عندما لا أفعل ذلك
استمع إلى ماكس. [يضحك]
192
00:08:34,781 --> 00:08:36,047
[لهاث]
193
00:08:37,784 --> 00:08:39,751
لماذا لدي ليزر نورا؟
194
00:08:39,786 --> 00:08:43,655
أم، أنا متأكد من أن هناك تماما
تفسير جيد لهذا.
195
00:08:43,690 --> 00:08:45,223
ثندرفورد؟
196
00:08:45,626 --> 00:08:47,292
ما هي المشكلة على ما يبدو؟
197
00:08:47,661 --> 00:08:48,927
[تحطم القدر]
198
00:08:50,230 --> 00:08:51,596
فهمت.
199
00:08:51,632 --> 00:08:55,100
أنا نوعاً ما استخدمت بلدي
علاج التنفس الفائق على كلوي
200
00:08:55,135 --> 00:08:57,202
ولم يعمل بشكل رائع.
201
00:08:57,237 --> 00:08:58,870
مسح كلوي.
202
00:09:01,975 --> 00:09:04,376
علاجك
عالجت اختفاءها
203
00:09:04,411 --> 00:09:06,444
ولكن الآن الطفرة
يقوم بالنقر على
204
00:09:06,480 --> 00:09:08,647
الحمض النووي لعائلة ثاندرمان.
205
00:09:08,682 --> 00:09:10,248
انتظر، هل تقول
206
00:09:10,284 --> 00:09:13,118
سوف أقوم بالتجربة
كل صلاحيات عائلتنا؟
207
00:09:13,153 --> 00:09:15,654
[ضحكة مكتومة] أنا متأكد من أن هذا
ليس ما يقوله.
208
00:09:15,689 --> 00:09:18,890
سوف تجرب
جميع قوى عائلتك!
209
00:09:21,662 --> 00:09:24,129
ليس هناك طريقة أنا ذاهب
إلى هذا الحزب الآن، هل هناك؟
210
00:09:24,164 --> 00:09:25,564
انها ليست آمنة.
211
00:09:25,599 --> 00:09:27,666
هل يمكن أن تحصل على انفجار
من سرعة بيلي الفائقة
212
00:09:27,701 --> 00:09:29,734
أو كهرباء أمي
القوى أو...
213
00:09:29,770 --> 00:09:31,503
[يصرخ]
214
00:09:33,206 --> 00:09:35,774
...قوى أبي الطائرة.
215
00:09:38,045 --> 00:09:41,112
كان ثندرفورد على حق.
أنا لست طبيبا.
216
00:09:41,148 --> 00:09:43,748
كيف يمكنني أن أنظر إلى الأسفل
على الناس الآن؟
217
00:09:44,184 --> 00:09:47,552
توقف عن تشتيت انتباهي...
السيد كولوسو.
218
00:09:48,055 --> 00:09:49,955
ليس أنت أيضاً يا ماكسي!
219
00:09:49,990 --> 00:09:52,624
أنا فقط بحاجة لتمرير
دورة جامعية أخرى
220
00:09:52,659 --> 00:09:53,925
أن يكون طبيبا حقيقيا.
221
00:09:53,961 --> 00:09:56,628
أوه، أيا كان! فقط اسمحوا لي أن أركز
على إصلاح كلوي.
222
00:09:56,663 --> 00:09:59,798
من يهتم بكلوي؟
لدي مشاكل حقيقية.
223
00:09:59,833 --> 00:10:02,567
يجب أن أعود إلى الكلية!
224
00:10:02,603 --> 00:10:04,235
الكتب والواجبات...
225
00:10:04,271 --> 00:10:05,670
سوف أتقيأ.
226
00:10:05,706 --> 00:10:09,474
[تهوع]
227
00:10:12,646 --> 00:10:14,980
كلوي! أنت مرئي مرة أخرى.
228
00:10:15,315 --> 00:10:16,548
[صراخ]
229
00:10:17,351 --> 00:10:20,085
ولديك سرعة فائقة
مثل بيلي.
230
00:10:20,120 --> 00:10:22,554
دعني أخمن...
231
00:10:22,589 --> 00:10:24,222
تنفست فيبي عليك.
232
00:10:24,858 --> 00:10:28,159
نعم. والآن أصبح الأمر عشوائيًا
رشقات نارية من قوى عائلتنا.
233
00:10:28,195 --> 00:10:29,561
قف!
234
00:10:29,596 --> 00:10:31,429
مثل كهرباء أمي.
235
00:10:31,965 --> 00:10:34,566
آه، لا أستطيع أن أصدق فيبي
فعلت هذا من وراء ظهري.
236
00:10:34,601 --> 00:10:37,535
لحسن الحظ، لدي خطة
لإصلاحك وراء ظهرها.
237
00:10:37,904 --> 00:10:39,838
-هل تعتقد أنها سوف تنجح؟
-قطعاً.
238
00:10:39,873 --> 00:10:41,373
لقد عكست
المجال الكهرومغناطيسي
239
00:10:41,408 --> 00:10:43,608
داخل كرة طاقة جاما.
تحقق من ذلك.
240
00:10:46,346 --> 00:10:49,714
انها سوف التراجع عن الضرر المطفر
ويعيدك إلى طبيعتك.
241
00:10:49,750 --> 00:10:51,616
ثرثرة أقل، ثرثرة أكثر.
242
00:10:52,552 --> 00:10:54,019
حسنا، مجرد الوقوف ساكنا.
243
00:10:56,757 --> 00:10:58,356
[طنين الكهرباء]
244
00:11:01,261 --> 00:11:02,594
كيف تشعر؟
245
00:11:02,629 --> 00:11:03,828
عادي نوعا ما.
246
00:11:04,931 --> 00:11:06,264
لا مزيد من الكهرباء.
247
00:11:06,299 --> 00:11:08,299
دعونا نرى ما إذا كان لدي
لقد عادت قواي الطبيعية.
248
00:11:09,703 --> 00:11:11,603
نعم! لقد عدت يا عزيزي!
249
00:11:11,638 --> 00:11:13,104
اعتقدت أنك لم تكن كذلك
قائلا ذلك بعد الآن.
250
00:11:13,140 --> 00:11:14,406
هذا هو مدى سعادتي.
251
00:11:14,441 --> 00:11:17,409
حسنًا. يا رجل، إنه لأمر مدهش
ما يمكنني تحقيقه
252
00:11:17,444 --> 00:11:19,611
عندما لا أستمع
إلى فيبي.
253
00:11:20,247 --> 00:11:22,047
انتظر، بما أنني ثابت،
254
00:11:22,082 --> 00:11:23,748
هل يمكنني الذهاب إلى الحفلة؟
مع النحس وبوش؟
255
00:11:23,784 --> 00:11:27,318
كلوي، هل تعلمت شيئا
مني طوال هذا الوقت؟
256
00:11:27,354 --> 00:11:30,055
عندما يتعلق الأمر بالحفلة،
الجواب دائما نعم.
257
00:11:30,490 --> 00:11:33,124
مذهل! وعلى شرف
منك تصلحني
258
00:11:33,160 --> 00:11:35,460
سأخرج من طريق ماكس.
259
00:11:39,399 --> 00:11:41,032
التسلل من النوافذ
للذهاب إلى الحفلات؟
260
00:11:41,068 --> 00:11:43,735
[شهيق حاد]
إنها تتعلم الكثير.
261
00:11:44,771 --> 00:11:46,905
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
262
00:11:48,975 --> 00:11:52,277
قف! كمية كب كيك لطيفة.
إرم لي واحدة.
263
00:11:52,312 --> 00:11:54,779
انهم ليسوا لك.
شعرت بالسوء لأن كلوي ستفتقد
264
00:11:54,815 --> 00:11:56,347
حفلة كب كيك باي ذا سي
265
00:11:56,383 --> 00:11:59,684
فصنعتها
حفلة كب كيك باي ذا مي.
266
00:11:59,986 --> 00:12:01,453
لماذا أنت هكذا؟
267
00:12:01,955 --> 00:12:05,957
ولماذا ذهبت وراء بلدي
العودة وتدمير صلاحيات كلوي؟
268
00:12:06,326 --> 00:12:08,059
أوه. أنت تعرف عن ذلك.
269
00:12:08,095 --> 00:12:11,730
أعلم أيضًا أنني أصلحت كلوي.
270
00:12:12,165 --> 00:12:15,233
انتظر، لقد ضربتها بالمزيد
أشعة جاما بعد أن قلت لا؟
271
00:12:15,268 --> 00:12:17,202
نعم. على الرحب والسعة.
272
00:12:18,105 --> 00:12:20,772
على محمل الجد، ماكس، ماذا تفعل
هل تعرف حتى عن أشعة جاما؟
273
00:12:20,807 --> 00:12:23,541
أعلم أنها في
حفلة حقيقية الآن.
274
00:12:23,577 --> 00:12:25,910
ليس هنا حيث الأطراف
اذهب للموت.
275
00:12:27,314 --> 00:12:29,514
الآن مر بي
كب كيك احتفالي!
276
00:12:29,549 --> 00:12:30,749
بخير.
277
00:12:34,354 --> 00:12:36,454
لقد اشتقت إلى فمي!
278
00:12:37,724 --> 00:12:40,792
[تنهدات] ثندرفورد؟
279
00:12:40,827 --> 00:12:44,662
<ط> آه! حفلة كب كيك.
أنا شخصيًا أحب الكعك.
280
00:12:44,698 --> 00:12:46,464
(ماكس)، أخبره بما فعلته.
281
00:12:46,500 --> 00:12:48,700
لقد عكست
المجال الكهرومغناطيسي
282
00:12:48,735 --> 00:12:50,902
داخل كرة طاقة جاما
لإصلاح كلوي.
283
00:12:50,937 --> 00:12:52,637
أخبر فيبي كم أنا ذكي.
284
00:12:52,973 --> 00:12:54,873
قد يكون هذا كارثيًا!
285
00:12:54,908 --> 00:12:56,941
ها! في وجهك، فيبي!
286
00:12:56,977 --> 00:12:58,543
كاتا-ماذا الآن؟
287
00:12:59,446 --> 00:13:02,147
قد يتسبب هذا في حدوث كلو
للتنقل عبر القوى القصوى
288
00:13:02,182 --> 00:13:04,482
لم يسبق لها تجربة من قبل.
289
00:13:04,851 --> 00:13:06,684
ما مدى احتمالية أن نتحدث؟
290
00:13:06,720 --> 00:13:09,654
جارٍ الحساب... 90 بالمائة.
291
00:13:09,689 --> 00:13:12,056
لا، لا، لا،
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
292
00:13:12,092 --> 00:13:13,324
تشغيله مرة أخرى.
293
00:13:13,760 --> 00:13:16,327
<ط> أنت على حق. إنها 100 بالمائة.
294
00:13:17,597 --> 00:13:19,564
ماذا لو بقينا مع 90؟
295
00:13:23,620 --> 00:13:25,720
ماكس، كيف يمكنك السماح لها
الذهاب إلى تلك الحفلة؟
296
00:13:25,755 --> 00:13:27,622
إذا كان لديها زيادة في الطاقة،
سوف نتعرض
297
00:13:27,657 --> 00:13:29,157
وهذه المهمة برمتها
سوف ينتهي.
298
00:13:29,292 --> 00:13:31,860
في دفاعي، لا أعرف شيئًا
عن رعاية الأطفال!
299
00:13:31,895 --> 00:13:35,330
[تنهدات] علينا أن نتصل بها
وأخبرها أن تنتقل فوريًا إلى المنزل.
300
00:13:35,365 --> 00:13:37,532
أوه من فضلك، حفلة كلوي
مع صديقاتها.
301
00:13:37,567 --> 00:13:39,167
انها لن تلتقط أبدا.
302
00:13:39,202 --> 00:13:41,936
ماكس، أنت لا تفهم
كيفية عمل الأخوات.
303
00:13:41,972 --> 00:13:43,471
أوه.
304
00:13:44,708 --> 00:13:47,175
انها لا تلتقط.
305
00:13:47,210 --> 00:13:48,376
أوه.
306
00:13:48,411 --> 00:13:51,746
أعتقد أنني أعرف
كيفية عمل الأخوات.
307
00:13:51,781 --> 00:13:53,815
-[تنهدات]
-دعني أرسل لها رسالة نصية.
308
00:13:53,850 --> 00:13:55,483
سوف تجيب
شقيقها المفضل.
309
00:13:57,254 --> 00:13:58,920
لقد منعت رقمي.
310
00:13:59,489 --> 00:14:02,557
[ضحكة مكتومة] أعتقد أن بيلي
شقيقها المفضل.
311
00:14:03,627 --> 00:14:06,194
[الأستاذ] المضي قدمًا
إلى الكيمياء الشريرة المتقدمة،
312
00:14:06,229 --> 00:14:09,731
سيد كولوسو، ما هو أكثر من ذلك
عنصر متطاير
313
00:14:09,766 --> 00:14:11,299
في الجدول الدوري؟
314
00:14:11,334 --> 00:14:14,536
اه الرعد التيتانيوم؟
315
00:14:14,571 --> 00:14:16,804
[الأستاذ] خطأ،
إنه التيتانيوم الشرير.
316
00:14:16,840 --> 00:14:20,174
آه، آسف، تعليم.
لقد نفدت الصحيفة
317
00:14:20,210 --> 00:14:23,111
واضطررت لاستخدام كتابي المدرسي
للذهاب إلى الحمام.
318
00:14:24,147 --> 00:14:26,247
[تنهد الأستاذ]
أنت مخيب للآمال.
319
00:14:26,283 --> 00:14:27,982
يرجى كتم صوتك.
320
00:14:29,286 --> 00:14:33,421
أنت خيبة الأمل،
البروفيسور دمبلدورك.
321
00:14:33,456 --> 00:14:35,356
[أستاذ]
معذرة سيد كولوسو؟
322
00:14:35,392 --> 00:14:38,626
اه آسف يا سيدي!
اعتقدت أنني كنت على كتم الصوت!
323
00:14:39,462 --> 00:14:43,431
والآن بعد أن أصبحت كذلك، أود ذلك
للسخرية من الحاجب الخاص بك.
324
00:14:43,967 --> 00:14:45,233
[الأستاذ] لم يتم كتم الصوت بعد.
325
00:14:45,268 --> 00:14:48,303
أنا أكره التعلم الافتراضي!
326
00:14:51,708 --> 00:14:54,475
-[يضحك] هذا الحفل صاخب!
-[عزف موسيقى الرقص]
327
00:14:54,511 --> 00:14:56,244
نعم، والجزء الأفضل هو،
328
00:14:56,279 --> 00:14:58,112
لا أحد يعالجني
مثل سوب!
329
00:14:59,516 --> 00:15:02,050
كما تعلمون، حساء.
330
00:15:02,085 --> 00:15:03,952
كما هو الحال في حساء البطلينوس.
331
00:15:04,788 --> 00:15:06,454
أنا أفهمك تمامًا.
332
00:15:06,489 --> 00:15:08,590
في بعض الأحيان أشعر بذلك
حساء القرع الجوز.
333
00:15:08,625 --> 00:15:11,326
ترابي ودافئ وجوزي قليلاً.
334
00:15:11,361 --> 00:15:15,930
[عزف موسيقى الرقص]
335
00:15:15,966 --> 00:15:18,232
أعتقد أنني أواجه أنبوب ديجا.
336
00:15:18,635 --> 00:15:19,968
هل هذه السيدة وونغ؟
337
00:15:20,937 --> 00:15:22,403
هل نحن في كابوس؟
338
00:15:22,872 --> 00:15:25,473
اوه جيد. أخي وأختي
جاء إلى الحفلة.
339
00:15:25,508 --> 00:15:27,342
وهذا ليس محرجا على الإطلاق!
340
00:15:27,644 --> 00:15:29,410
انظري، كلوي، أنت صخرة.
341
00:15:29,446 --> 00:15:31,579
ولكن باعتباره الطفل الأكثر شعبية
في الشواطئ السرية،
342
00:15:31,615 --> 00:15:34,882
لا أستطيع أن أرى الحفلات
مع كبار السن عشوائي.
343
00:15:35,251 --> 00:15:38,152
أنت لست الأكثر شعبية
طفل في الشواطئ السرية.
344
00:15:38,521 --> 00:15:40,755
كلوي لا تحتاج إلى معرفة ذلك.
345
00:15:42,225 --> 00:15:44,125
كلوي، نحن بحاجة إلى الكفالة
الآن.
346
00:15:44,160 --> 00:15:45,660
فكرة جيدة. يا رفاق تبدأ
347
00:15:45,695 --> 00:15:47,762
وسوف اللحاق بك
في مثل أربع ساعات.
348
00:15:48,231 --> 00:15:50,665
لا، كلوي، العلاج ماكس
أعطيتك سوف تجعلك تملك
349
00:15:50,700 --> 00:15:53,067
رشقات نارية من القوى العشوائية
لن تعرف كيف تتحكم.
350
00:15:53,103 --> 00:15:55,603
لا تكن سخيفا. أنا بخير.
351
00:15:58,875 --> 00:16:00,808
والمغناطيسية، على ما يبدو.
352
00:16:01,144 --> 00:16:03,277
لا يمكننا أن نسمح للناس
أراك هكذا.
353
00:16:03,947 --> 00:16:06,314
[ضحكة مكتومة]
تحب الملاعق.
354
00:16:06,349 --> 00:16:07,849
لا تحكم على الطفل!
355
00:16:09,152 --> 00:16:10,852
كلوي، دعنا نصل إليك
من هنا.
356
00:16:12,489 --> 00:16:15,890
أحب أن
ولكن أنا نوعاً ما عالقة هنا.
357
00:16:16,493 --> 00:16:17,692
ماذا تفعل؟
358
00:16:18,061 --> 00:16:19,927
- اه...
- أوه، مجرد متعة
359
00:16:19,963 --> 00:16:22,630
لعبة يميل الكرسي
نلعب في بعض الأحيان.
360
00:16:22,666 --> 00:16:24,532
نعم. أنت تفوزين يا كلوي!
361
00:16:24,567 --> 00:16:27,635
[ضحكة مكتومة]
الإتكاء على الكرسي هو لعبتي.
362
00:16:27,671 --> 00:16:29,303
[يضحك]
363
00:16:29,339 --> 00:16:30,772
أنتم يا رفاق غريبون.
364
00:16:34,911 --> 00:16:36,144
تلاشت القوى.
365
00:16:36,179 --> 00:16:38,012
يجب أن نذهب قبل ذلك
واحد آخر يتدخل.
366
00:16:38,048 --> 00:16:39,947
اسمحوا لي أن الاستيلاء على كب كيك
للطريق.
367
00:16:43,219 --> 00:16:45,520
أين ذهبت كلوي؟
هل انتقلت إلى المنزل؟
368
00:16:45,555 --> 00:16:47,388
[كلوي] يا رفاق، أنا هنا!
369
00:16:49,859 --> 00:16:52,193
لقد تغير شكلها
في كب كيك.
370
00:16:52,562 --> 00:16:54,595
نعم عظيم،
كان هذا تخميني التالي.
371
00:16:59,152 --> 00:17:01,919
كلوي. أي كب كيك
هل تغير شكلك إلى؟
372
00:17:01,955 --> 00:17:04,789
[كلوي] كيف أعرف؟
كل ما أراه هو صقيع.
373
00:17:05,325 --> 00:17:06,591
ربما استمر في الحديث.
374
00:17:06,626 --> 00:17:08,226
يمكننا أن نحاول معرفة ذلك
أي واحد أنت.
375
00:17:08,628 --> 00:17:11,696
شقيق وأخت كلوي
هي اجتز واحدا في رسومات الشعار المبتكرة.
376
00:17:11,731 --> 00:17:14,399
أوه، هيا. أنا أتحدث مع طعامي.
377
00:17:14,434 --> 00:17:18,035
نعم، أفعل، أنت قليلا
كيكي-ويكي-شيكي-باكي!
378
00:17:19,939 --> 00:17:22,874
اه... لا يمكنك ذلك
تسليم هذه الكعك.
379
00:17:22,909 --> 00:17:24,809
[يسخر] عفوا؟
380
00:17:24,844 --> 00:17:28,513
ج، أنا لا أعرفك.
و ج، هذا مطعمي.
381
00:17:28,548 --> 00:17:29,847
ماذا عن ب؟
382
00:17:30,216 --> 00:17:33,518
ب...الظهير الايمن.
لقد حصلت على الكعك لنعطيه.
383
00:17:33,553 --> 00:17:35,987
[غناء أغنية] الكعك الطازج!
384
00:17:38,091 --> 00:17:39,791
لا يمكننا أن نسمح لهؤلاء الأطفال
أكل الكعك.
385
00:17:39,826 --> 00:17:41,159
فقط اضربهم على الأرض.
386
00:17:41,194 --> 00:17:43,194
-الاطفال؟
- لا، الكعك!
387
00:17:44,697 --> 00:17:47,131
[أزيز]
388
00:17:47,534 --> 00:17:50,668
[تشغيل الموسيقى غريب الأطوار]
389
00:17:51,204 --> 00:17:53,504
[أزيز]
390
00:17:54,741 --> 00:17:57,942
عفوًا! [ضحكة مكتومة]
لقد فقدت كب كيك الخاص بك، يا للمشكله!
391
00:17:59,212 --> 00:18:00,945
هل هذا كلهم؟
392
00:18:00,980 --> 00:18:03,414
اه... لا! واحد هرب!
393
00:18:03,450 --> 00:18:05,550
عليك أن تبصق
كب كيك خارجا، النحس!
394
00:18:05,585 --> 00:18:07,418
أوه، يحب أن يأكلهم
في لدغة واحدة.
395
00:18:07,454 --> 00:18:09,086
[الفم ممتلئ] واحد وانتهى!
396
00:18:10,123 --> 00:18:12,023
أبصقها يا جينكس،
إنها حالة طارئة!
397
00:18:12,058 --> 00:18:13,458
[تمتم النحس]
398
00:18:13,493 --> 00:18:15,827
[ماكس] لا تقلقي، كلوي.
سوف نخرجك من هناك!
399
00:18:16,162 --> 00:18:18,229
يعطي. أعلى. ملكنا. أخت!
400
00:18:18,531 --> 00:18:21,098
لقد كنت على حق يا جينكس.
إنهم اجتز واحدا في رسومات الشعار المبتكرة.
401
00:18:22,001 --> 00:18:23,401
اه يا شباب؟
402
00:18:23,436 --> 00:18:24,469
ليس الآن يا كلوي!
403
00:18:24,504 --> 00:18:26,237
نعم، نحن مشغولون بإنقاذك!
404
00:18:26,739 --> 00:18:28,039
-كلوي؟
-كلوي؟
405
00:18:28,074 --> 00:18:29,474
نعم.
406
00:18:30,610 --> 00:18:32,810
[ضحكة مكتومة] النحس!
407
00:18:32,846 --> 00:18:34,479
[ضحكة مكتومة] ماذا عننا فقط
408
00:18:34,514 --> 00:18:37,381
ننسى كله
منديل في شيء الفم؟
409
00:18:37,417 --> 00:18:41,052
وذلك الجزء الذي كنت فيه...
التجشؤ لك مثل طفل.
410
00:18:42,589 --> 00:18:44,589
-يجب أن نذهب.
-نعم.
411
00:18:47,026 --> 00:18:49,060
وداعا يا شباب! كان هذا ممتعا جدا.
412
00:18:49,095 --> 00:18:50,695
شكرا لحضوركم، كلوي!
413
00:18:50,730 --> 00:18:53,331
في المرة القادمة لا تحضر
أخوك وأختك!
414
00:18:54,467 --> 00:18:56,467
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
415
00:18:56,503 --> 00:18:58,269
وكما طالب متفوق
416
00:18:58,304 --> 00:19:01,973
جامعة الشر...
الحرم الجامعي عبر الإنترنت,
417
00:19:02,008 --> 00:19:03,708
أريد زملائي الخريجين
418
00:19:03,743 --> 00:19:06,511
لمتابعة أحلامهم الشريرة.
419
00:19:06,546 --> 00:19:08,546
إلى البروفيسور دمبلدورك،
420
00:19:08,581 --> 00:19:10,448
احلق هذا الحاجب!
421
00:19:10,483 --> 00:19:13,251
ما هي الجيجابايت
هل تفعل أيها الأرنب؟
422
00:19:13,286 --> 00:19:15,620
التدرب على خطاب التخرج.
423
00:19:15,655 --> 00:19:16,921
هل نجحت؟
424
00:19:16,956 --> 00:19:19,156
إنهم يسمحون لك
أن تكون طبيبا؟
425
00:19:19,192 --> 00:19:22,326
أنت تعرف ذلك!
جديلة وضع الحزب!
426
00:19:22,362 --> 00:19:24,362
-لا أفعل ذلك--
- قلت جديلة ذلك!
427
00:19:24,397 --> 00:19:26,864
-[تشغيل موسيقى تكنو]
-أوه، نعم!
428
00:19:26,900 --> 00:19:29,600
اعملها!
اذهب يا دكتور، اذهب يا دكتور!
429
00:19:30,169 --> 00:19:31,168
اه.
430
00:19:32,171 --> 00:19:34,071
-[تتوقف الموسيقى]
-أوه!
431
00:19:34,107 --> 00:19:36,407
لا أستطيع الاحتفال كما اعتدت.
432
00:19:36,442 --> 00:19:39,510
أنا لست في الكلية بعد الآن.
433
00:19:40,547 --> 00:19:41,412
[تنهدات]
434
00:19:41,447 --> 00:19:43,681
أنا سعيد للغاية لأننا في المنزل.
435
00:19:43,716 --> 00:19:46,617
لقد تغير شكل كلوي الأقل سعادة
في جنوم الحديقة.
436
00:19:47,720 --> 00:19:49,687
[كلوي] نعم.
شكرا لحملني إلى المنزل.
437
00:19:49,722 --> 00:19:51,889
كل شيء جيد. انها مجرد مثل
عندما كنت طفلا صغيرا.
438
00:19:51,925 --> 00:19:54,158
باستثناء الآن حصلت
لحية حلوة.
439
00:19:55,328 --> 00:19:56,627
حسنا، انها رسمية.
440
00:19:56,663 --> 00:19:58,696
نحن أسوأ الأوصياء
في المجرة.
441
00:19:59,065 --> 00:20:02,233
نحن لسنا الأسوأ، فيبس.
أنت الأسوأ.
442
00:20:03,169 --> 00:20:04,936
أنتما الأسوأ.
443
00:20:05,405 --> 00:20:07,104
أخبار سارة يا ثاندرمانز.
444
00:20:07,140 --> 00:20:09,407
لقد توصلت إلى علاج
لحالة كلوي.
445
00:20:09,442 --> 00:20:10,775
ياي، أنا!
446
00:20:11,210 --> 00:20:14,011
أخيرا. أريد فقط
أن تكون طبيعية مرة أخرى.
447
00:20:14,047 --> 00:20:16,647
حسنا، كالمعتاد
كما تحصل عائلتنا.
448
00:20:18,051 --> 00:20:21,218
نحتاج فقط إلى طبيب مرخص
لوصف الدواء.
449
00:20:21,254 --> 00:20:23,754
مهم! أعتقد الدكتور كولوسو
450
00:20:23,790 --> 00:20:25,222
يمكن أن تساعدك في ذلك.
451
00:20:25,258 --> 00:20:27,959
هل أنت طبيب مرة أخرى؟
كيف تتخرج في يوم واحد؟
452
00:20:27,994 --> 00:20:31,162
تم التهديد
وتم تسليم الشهادات.
453
00:20:32,265 --> 00:20:34,932
حسنًا، هل يمكنك أن تصل إلينا؟
الوصفة الطبية لإصلاح كلوي؟
454
00:20:34,968 --> 00:20:36,167
شيء مؤكد.
455
00:20:36,202 --> 00:20:38,970
مباشرة بعد أن تعطيني
هدية تخرجي.
456
00:20:39,005 --> 00:20:41,872
أفكر بفرنسي
رحلة نهرية مع ماكس.
457
00:20:41,908 --> 00:20:44,208
هل تقول "أوي، أوي"؟
458
00:20:44,544 --> 00:20:46,444
أنا أفكر... لا، لا.
459
00:20:47,280 --> 00:20:49,714
أنت لا تستحق
لرؤيتي في البيريه.
460
00:20:49,749 --> 00:20:52,717
و حظا سعيدا في الحصول عليها
تلك الوصفة الطبية بدوني!
461
00:20:52,752 --> 00:20:53,851
تم ذلك بالفعل!
462
00:20:53,886 --> 00:20:55,486
لقد أرسلته إلى أحد السكان المحليين
الطبيب الخارق
463
00:20:55,521 --> 00:20:57,154
بينما كنت تقول
أشياء غبية
464
00:20:57,190 --> 00:20:58,556
بفتحة فمك.
465
00:20:58,591 --> 00:21:00,458
ها! خذ هذا يا كولوسو!
466
00:21:00,493 --> 00:21:04,562
هذا دكتور كولوسو
ولا تنساه!
467
00:21:04,597 --> 00:21:06,364
وضع الحزب جديلة!
468
00:21:06,399 --> 00:21:09,800
[تشغيل موسيقى تكنو]
469
00:21:13,272 --> 00:21:16,273
[تشغيل الموسيقى الهادئة]
470
00:21:17,477 --> 00:21:19,577
وباعتبارك طالب الوداع الخاص بك،
471
00:21:19,612 --> 00:21:21,112
أريد فقط أن أتوقف لحظة
472
00:21:21,147 --> 00:21:24,181
والاعتراف بالجميع
الذي ساعدني في الوصول إلى هنا.
473
00:21:24,217 --> 00:21:26,651
وافركوا كل ذلك في وجوهكم!
474
00:21:27,587 --> 00:21:29,086
لا أحد يعتقد
يمكنني التخرج
475
00:21:29,122 --> 00:21:32,523
بعد اتخاذ القرار الصعب
للعودة إلى الكلية..
476
00:21:32,558 --> 00:21:33,891
هذا الصباح.
477
00:21:34,427 --> 00:21:37,928
سوف تشعر بالخطأ
لا أشير إلى والدي ،
478
00:21:37,964 --> 00:21:42,199
الذين ليسوا هنا اليوم
لأنهم يكرهونني.
479
00:21:42,235 --> 00:21:45,102
حسناً، الشعور متبادل يا أمي!
480
00:21:45,571 --> 00:21:49,373
وأخيرا، أود أن أحصل على
جدي لثانية...
481
00:21:49,409 --> 00:21:51,909
أنا أمزح! جميعكم نتنون!
482
00:21:51,944 --> 00:21:54,578
[أستاذ]
دكتور كولوسو، أنت في وضع كتم الصوت.
483
00:21:54,614 --> 00:21:59,316
لا!